Accomplishments | Réalisations
By the numbers | En chiffres
Over the past eight years, I have worked hard to ensure our community gets its fair share.
From major infrastructure projects and road renewals, to parks, recreation facilities, transit, traffic safety, and neighbourhood improvements, we have secured significant investments across Ward 1.
—————————
Au cours des huit dernières années, j’ai travaillé fort pour faire en sorte que notre communauté reçoive sa juste part.
Des grands projets d’infrastructure au renouvellement des routes, en passant par les parcs, les installations récréatives, le transport en commun, la sécurité routière et les améliorations dans nos quartiers, nous avons obtenu des investissements importants partout dans le quartier 1.
Beyond the numbers | Au-delà des chiffres
Some of the most important work happens in the day-to-day efforts to support residents, improve neighbourhoods, strengthen community connections, and make sure local voices are heard.
Over the past eight years, I have worked closely with residents, community organizations, businesses, and City staff to help solve problems, support local initiatives, respond during difficult times, and build a stronger, more connected Orléans East – Cumberland.
—————————
Une grande partie du travail le plus important se fait au quotidien : soutenir les résidents, améliorer nos quartiers, renforcer les liens communautaires et faire entendre la voix de notre communauté à l’hôtel de ville.
Au cours des huit dernières années, j’ai travaillé étroitement avec les résidents, les organismes communautaires, les entreprises locales et le personnel de la Ville afin de résoudre des problèmes, appuyer des initiatives locales, soutenir la communauté dans les moments difficiles et contribuer à bâtir un Orléans East – Cumberland plus fort et mieux connecté.