Thank you for believing in this campaign. Every contribution helps us keep building together with energy, gratitude, and purpose.
Merci de croire en cette campagne. Chaque contribution nous aide à continuer de bâtir ensemble avec énergie, gratitude et détermination.
Contributions can be made by e-transfer to matt@mattluloff.com.
Please note that all contributions must be made from a personal account. Contributions from businesses, corporations, unions, or other organizations cannot be accepted.
To help us properly record your contribution, please include your full name and address in the memo section of the e-transfer.
Les contributions peuvent être faites par virement Interac à matt@mattluloff.com.
Veuillez noter que toutes les contributions doivent provenir d’un compte personnel. Les contributions provenant d’entreprises, de sociétés, de syndicats ou d’autres organisations ne peuvent pas être acceptées.
Afin de nous aider à bien enregistrer votre contribution, veuillez inscrire votre nom complet et votre adresse dans la section message du virement.
Join our team and help make a difference in our community.
Joignez-vous à notre équipe et aidez à faire une différence dans notre communauté.
What People Are Saying
Ce que disent nos voisins
“Matthew Luloff is an amazing individual and we are lucky to have him representing the residents of our community for the last eight years.
He is honest, trustworthy, has integrity, totally dedicated and passionate about our community.
As a Community Activist and member of many community organizations, I can attest that Matt has always supported all community initiatives and is a great community partner since taking office in 2018. He answers every call no matter the time of day and always lends his support.
I am pleased to endorse and pledge my support to Matt’s re-election as City Councillor for Ward 1 Orléans East - Cumberland.”
- Zybina Richards
“C'est sans hésitation que j'approuve le conseiller Matt. Son travail acharné et son dévouement, surtout lorsque nous en avons eu le plus besoin, ont été sans égal. Il a consacré sa vie au service des autres et il le fait avec une personnalité qui inspire l'espoir. Il a non seulement gagné mon soutien, mais mon respect éternel…”
- Rick Bedard
“Matt Luloff has been a dedicated and strong voice for Orléans. I am pleased to endorse him for another term of Council. The city needs strong leadership and Matt provides that in all aspects of city council. We need Matt at the table when the LRT line to Trim opens up and also need him for dealing with important city issues. One thing is for sure - Matt is always accessible and responds quickly to his constituents. This election bring true leadership back to Ward 1: Vote Matt Luloff!”
- Bob Monette
Frequently Asked Questions
Foire aux questions
-
Contributions to municipal council candidates are not tax deductible. However, the City of Ottawa has a Contribution Rebate Program in place, and Matt has registered to participate in the program. Eligible contributors may be able to receive a rebate from the City of Ottawa for a portion of their contribution.
Les contributions versées aux candidats au conseil municipal ne sont pas déductibles d’impôt. Toutefois, la Ville d’Ottawa offre un Programme de remise des contributions, et Matt s’est inscrit pour y participer. Les personnes admissibles pourraient recevoir une remise de la Ville d’Ottawa pour une partie de leur contribution.
-
Your contribution helps support the campaign and the work it takes to connect with residents across our community. This includes materials, signs, outreach, events, and other campaign expenses, including making sure our volunteers are taken care of along the way.
Votre contribution aide à soutenir la campagne et le travail nécessaire pour rejoindre les résidents partout dans notre communauté. Cela comprend le matériel, les affiches, les activités de mobilisation, les événements et les autres dépenses de campagne, y compris le fait de bien prendre soin de nos bénévoles tout au long du parcours.
-
Absolutely. We are always grateful for people who want to help out, whether it’s knocking on doors, making calls, putting up signs, helping at events, or lending a hand behind the scenes. Please fill out the form above and let us know how you’d like to get involved.
Absolument. Nous sommes toujours reconnaissants envers les personnes qui souhaitent donner un coup de main, que ce soit en faisant du porte-à-porte, en passant des appels, en installant des affiches, en aidant lors d’événements ou en contribuant en coulisses. Veuillez remplir le formulaire ci-dessus et nous indiquer de quelle façon vous aimeriez vous impliquer..
-
Sure! Visit this link: https://www.ontario.ca/document/2026-voters-guide-ontario-municipal-council-and-school-board-elections/contributions#section-0
Bien sûr! Consultez ce lien: https://www.ontario.ca/fr/document/guide-2026-lintention-des-electeurs-et-electrices-elections-municipales-et-scolaires-en-6